프랑스어 공부의 기초에 대해서 알아보는 시간입니다. 간단한 인사말, 감사표현, 미안함 사과표현을 통해서 프랑스 친구들 혹은 동료들과 더욱 유대감있는 관계를 유지할 수 있다고 생각합니다. 프랑스어는 어렵지만 처음부터 차근차근 공부해서 언젠가는 의사소통할 수 있는 날을 위하여 오늘도 프랑스어 공부합시다.
프랑스어 인사말
다양한 상황과 시간에 따른 인사말을 알아보겠습니다.
만났을 때, 시간에 따른 인사말
*Bonjour[봉쥬흐/ 봉쥬ㅎ]: 안녕하세요.
주로 아침에 많이 쓰는 인사말로 가장 기본적으로 많이 쓰는 표현입니다. 사실 Bonjour 는 좋은 하루라는 의미로도 쓰일 수 있기 때문에 보편적으로 쓰입니다.
bon : 좋은
Jour : day 날
*Bonsoir[봉쑤아]: 안녕하세요.
보통 저녁에 쓰는 인사말입니다.
Soir : 저녁 / 밤
*Salut[쌀뤼]: 안녕.
Salut은 친구 사이 그러니 가까운 사이에 주로 사용하는 인사말이다. 또한, 건배할 때도 쓰이기도 한다.
*Coucou[꾸꾸]: 안녕.
친구사이에 귀여운 느낌으로 사용할 수 있는 인사말입니다.
헤어질 때 인사말
*Au revoir[오으부아]: 잘 가 안녕히 계세요
헤어질 때 가방 많이 하는 인사입니다.
*Bonne journée[본 쥬흐네]: 좋은 하루 보내
Bonne journée 역시 헤어질 때 쓰는 인사다. ‘journée’는 ‘날’을 의미하는데, ‘좋은’을 의미하는 ‘bonne’에 주말을 뜻하는 ‘week-end’를 붙이면, “Bonne week-end” 즉, “좋은 주말 보내세요”라는 인사가 된다.
*À demain [아 드망] : 내일 봐
자주보는 사이에 할 수 있는 인사말로 demain 은 프랑스어로 내일이라는 뜻입니다.
*À bientôt[아 비앙또]: 또보자
다시 만날 예정이 있는 사이에 쓰는 인사말입니다.
자주보는 사이에 할 수 있는 인사말로 demain 은 프랑스어로 내일이라는 뜻입니다.
프랑스어 감사표현
여행을 갈 때 가장 보편적으로 쓰일 수 있는 표현이 영어의 Thank you 같은 감사표현입니다. 프랑스어로는 어떻게 표현하는지 알아보도록하겠습니다.
*Merci[멜씨]: 고마워
가장 많이 사용하는 감사표현입니다. 또한, 더 감사함을 나타낼 때는 Thank you very much 같은 비슷한 뜻인
Merci beaucoup [멜씨 보꾸] 를 사용할 수 있습니다.
*De rien[드 히앙]: 천만에요
누군가 고맙다고 말하면, 대답할 수 있는 답변 중 하나입니다.
Merci 뒤에 자주 대답하는 표현입니다.
*Avec plaisir[아벡 쁠레지ㅎ]: 천만에요
프랑스어 사과표현
*Pardon[파르동] : 죄송합니다 / 실례합니다
가볍게 사과할 때 자주 쓰이는 표현입니다.
*Excusez-moi[엑스큐제-무아] : 실례합니다 / 죄송합니다
사과 및 대화를 시작할 때 특히 질문을 물어볼 때 쓰이는 말입니다.
*Je suis désolé(e)[쥬 스위 데졸레] : 죄송합니다 / 미안합니다
여성일 경우 “désolée”의 끝에 “에” 소리가 추가됩니다.
*Je m’excuse[쥬 멕스큐즈] :죄송합니다
*Toutes mes excuses[투 메즈 엑스큐즈] : 대단히 죄송합니다
이 표현들은 상황에 따라 적절히 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 공공장소에서 실수를 했을 때는 “Pardon”이나 “Excusez-moi”를 많이 사용하고, 개인적인 상황에서 깊이 사과할 때는 “Je suis désolé(e)”나 “Toutes mes excuses”를 사용할 수 있습니다.